26 березня 2025 року студенти-філологи Інституту лінгвістики та психології долучилися до відкритої лекції академіка Академії наук вищої школи України, завідувача кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша Харківського національного університету імені Василя Назаровича Каразіна Олександра Ребрія. Лекція, організована Університетом Григорія Сковороди у Переяславі, була присвячена важливій темі – «Короткий нарис з історії українського перекладу: від Київської Русі до сьогодення».
Олександр Ребрій поділився з аудиторією своїми знаннями про розвиток українського перекладу від давньоруського періоду до сучасних тенденцій. Лектор детально розповів про етапи розвитку перекладу, важливі постаті та їхній внесок у формування української перекладацької традиції.
Відкрита лекція стала чудовою нагодою для студентів поглибити свої знання з історії перекладу. Виступ Олександра Ребрія сприяв розширенню професійного кругозору учасників заходу та стимулював їх до подальшого вивчення перекладознавства.
